Escale à Ottawa et Gatineau
  • Éditeur québécois

Le guide Ulysse Escale à Ottawa-Gatineau est l’outil idéal pour tirer le maximum d’un court séjour ou d’un week-end à Ottawa-Gatineau, région de la capitale fédérale du Canada. À découvrir à Ottawa, capitale du Canada, et à Gatineau, métropole culturelle de l’Outaouais: à Ottawa, le canal Rideau, la Haute-Ville, la Basse-Ville, la Côte-de-Sable, Sussex Drive, et à Gatineau, le Musée canadien des civilisations, le parc de la Gatineau et le domaine Mackenzie-King.
Pratique de par son format et l’organisation de son contenu où l’on trouve l’essentiel en un coup d’œil, le guide de voyage Escale à Ottawa-Gatineau vous révélera tous les secrets et les bonnes adresses des villes d’Ottawa et de Gatineau. Le guide Escale à Ottawa-Gatineau est ultra-pratique grâce à sa structure facile à comprendre en un clin d’oeil et à utiliser sur place.
La première section intitulée «Le meilleur d’Ottawa-Gatineau» met en lumière ce que la région a de mieux à offrir et facilite l’organisation générale de votre escapade à Ottawa et Gatineau. La section «Explorer Ottawa-Gatineau» propose ensuite une dizaine d’itinéraires clés en main pour ne rien manquer des différents quartiers de chacune des villes. Pour chaque itinéraire, un plan double-page clair et précis indique le tracé du circuit, en plus de localiser attraits, cafés, restaurants, bars, boîtes de nuit, salles de spectacle, boutiques et hôtels. Impossible de louper quoi que ce soit! Qui plus est, un système d’étoiles et de labels coup de coeur guide le lecteur vers les adresses qui se démarquent.
Le chapitre «Ottawa-Gatineau pratique», bourré de renseignements livrés de manière succincte et aisément repérable, complète l’ouvrage et vous donne de l’information utile sur les vols, la température, les accès et bien d’autres.

À tout cela s’ajoutent des cartes additionnelles - vue générale de la ville, zoom sur le centre-ville, réseau de transport en commun.

Table des matières

Table des matières
Escale à Ottawa et Gatineau 1
Sommaire 7
le meilleur de ottawa et gatineau 11
En 10 imagesemblématiques 12
En une journée 14
En quelques heures 14
En un long week-end 15
En 10 repères 16
En 15 dates importantes 20
En 5 expériences uniques 22
En 5 expériences pour les amateurs de sport 23
En 10 expériences culturelles 24
En 10 icônes architecturales 25
En 10 endroits pour faire plaisir aux enfants 26
En 5 grands parcs 27
En 5 attraits gratuits 28
En 5 restaurants offrant un excellent rapport qualité/prix 29
En 5 endroits pour prendre le thé à l’anglaise 30
En 5 belles terrasses 31
En 5 tables créatives 32
En 5 incontournables du lèche-vitrine 33
En 10 incontournables de la vie nocturne 34
explorer ottawa et gatineau 35
La colline du Parlement et la Haute-ville 36
Centretown, Chinatown et Little Italy 51
Byward Market et ses environs 62
The Glebe et ses environs 75
Hintonburg, Wellington Village et Westboro 82
À l’extérieur du centre-ville d’Ottawa 96
Gatineau 100
La vallée de la Gatineau 116
ottawa et gatineau pratique 125
Les formalités 126
L’arrivée 126
Le logement 128
Les déplacements 134
Bon à savoir 137
Index 154
lexique français-anglais 159
Crédits photographiques 164
Carte d'Ottawa et Gatineau 165